A group including Goldman Sachs Merchant Banking Division, ClearSky Security, and NightDragon has purchased the human verification technology company.