The United States cannot lose sight of Chinese cyber operations that target intellectual property, a panel of experts says.