The company that invented the robotic fry cook has a new standalone AI for fast food restaurants. Here’s why it’s a smart play.