The future of employment will be a hybrid mix of office- and home-working. Workers will spend less time commuting and more time collaborating. Bosses will need to make sure remote workers feel connected and engaged.