The move brings third party data sources to BlackRock’s Aladdin platform and gives Snowflake an inroad to a key market.