Hacktivists operated via a Facebook group and called themselves the “Myanmar Hackers.”