Microsoft tests its new way of delivering feature updates through the Microsoft Store.