New details emerge of how North Korean-linked APT won trust of experts and exploited Visual Studio to infect systems with ‘Comebacker’ malware.