Google’s new tools let Meet users see when local conditions are causing the Meet app not to perform as expected.