SentinelOne said the acquisition will help the company add significant capabilities to its extended detection and response (XDR) platform.