Apple has traditionally dominated the creative markets, but there are now dozens of Windows PCs designed for content creation, too. Here’s a selection of portable devices.